La Fondation culturelle italienne à Casa Belvedere présente chaque année la Solidarity Creche, un cadeau de la Chambre de commerce de Naples (Italie) au New York City Fire Department (FDNY) à la suite de l’attaque terroriste du 11 septembre contre le World Trade Center. La crèche de la solidaritéUne exposition artisanale exquise de qualité muséale qui raconte une histoire émouvante, elle est protégée dans une vitrine sur le portique avant pour que tous puissent la voir.

Dans la peinture massive, les Mages, au lieu d’apporter des cadeaux d’or, d’encens et de myrrhe, présentent l’Enfant Jésus avec trois casques de pompiers de la ville de New York numérotés 9, 11 et 01. L’œuvre d’art artisanale a été créée par des maîtres artisans de la Campanie. région d’Italie selon des techniques remontant au XVIIe siècle.

Voici quelques faits intéressants sur les traditions du présepium italien :

Qu’est-ce qu’un présepium ? De nombreux catholiques affichent une scène de la Nativité pendant la saison de Noël, mais les catholiques italiens aiment créer de grandes scènes élaborées qui peuvent inclure beaucoup plus de personnages, d’éclairage, d’arrière-plans détaillés du village et même d’eau courante. Dans la version latine de l’évangile de saint Luc, Marie dépose l’enfant Jésusdans l’écurie‘: dans une crèche.

L’installation commence souvent le 8 décembre, fête de l’Immaculée Conception, et l’Enfant Jésus est placé dans la crèche la veille de Noël. Le Presepio reste généralement installé jusqu’à la fête de l’Epiphanie le 6 janvier. La tradition est la plus forte à Naples, où des centaines sont exposées dans toute la ville à des échelles allant de petites à énormes. Certains ont même des personnes et des animaux vivants.

Jésus, Marie et Joseph à la crèche solidaire de la Casa Belvedere.

Qui est représenté dans un présepium ? Les personnages centraux sont l’Enfant Jésus dans la crèche, Marie et Joseph, et peut-être les Rois Mages (mis en scène après Noël). Une présentation plus élaborée comprend une foule d’autres personnages, y compris des anges; les bergers avec des moutons, des bovins et d’autres animaux de troupeau ; et des citoyens locaux comprenant des bouchers, des marchands de vin, des pêcheurs, des boulangers, des commerçants, souvent 12 personnes vendant des choses pour représenter les mois de l’année.

La présentation moderne peut inclure des personnalités et des célébrités contemporaines, telles que des athlètes superstars (en particulier le football), des stars du cinéma et de la télévision, des chefs de pizza, même des présidents américains et la reine Elizabeth. Le personnage masqué napolitain classique nommé Pulcinella est également courant.

Quand le premier présepium a-t-il été créé ? Le premier presepium a été créé par saint François d’Assise en 1223. Il a placé une mangeoire et des animaux vivants dans une grotte à la périphérie de la ville italienne de Greccio, afin que les habitants puissent recréer la scène de la naissance de Jésus avant la messe de Noël. Finalement, un sculpteur a fabriqué des figures en marbre pour le pape Boniface VIII ; les nobles ont commencé à montrer presepe; et les scènes de la Nativité sont devenues une tradition dans de nombreux foyers italiens à plus petite échelle. Presepe en Italie est généralement vu dans les églises, les palais italiens et d’autres lieux publics.

Quel est le meilleur endroit pour voir et/ou acheter un présepium ? Une rue de Naples, la Via San Gregorio Armeno, mieux connue sous le nom de Via dei Presepi, est sans aucun doute le meilleur endroit pour trouver la plus grande variété de presepe au monde et est une attraction touristique populaire. Les artisans de centaines de magasins vendent leurs figurines et objets scéniques faits à la main non seulement à Noël, mais tout au long de l’année.

De nombreuses figures et scènes presepe sont abordables, en bois ou en plâtre. D’autres avec des prix plus élevés sont fabriqués à la main par des artisans italiens avec des détails complexes, y compris des vêtements fabriqués à partir de tissus riches avec du fil d’or et des détails de bijoux.

Le Presepium du Carnegie Museum of Art de Pittsburgh.

Aux États-Unis, en plus du présepium de la Casa Belvedere, d’autres présepiums napolitains notables incluent l’immense crèche baroque napolitaine du Metropolitan Museum of Art de New York ; le Pittsburgh Day Care Center au centre-ville de Pittsburgh, en Pennsylvanie ; et un présepium d’artisanat au Carnegie Museum of Art, également à Pittsburgh.

Pourquoi les Italiens apprécient-ils la tradition presepio ? La Cité du Vatican à Rome est le siège mondial de l’Église catholique romaine, avec des musées et des chapelles où les gens peuvent voir une vaste collection d’art et d’architecture religieux. La plupart des Italiens sont catholiques et de nombreux artisans italiens embrassent avec enthousiasme la religion et l’art.

La crèche la plus grande du monde se trouve à Naples, au Musée national de San Martino.

Le plus grand presepe du monde est exposé à Naples au Museo Nazionale di San Martino, un ancien monastère. Le Presepe Cuciniello compte plus de 170 personnages, 80 animaux, 28 anges et plus de 400 petits objets. Il a été créé en 19il siècle du dramaturge napolitain Michele Cuciniello.

Vivre Belén – crèches vivantes avec des personnes et des animaux vivants – sont particulièrement populaires dans le centre-nord de l’Italie, en hommage à saint François.

La Fondation culturelle italienne de Casa Belvedere est une organisation à but non lucratif qui célèbre tout ce qui est italien en partageant des histoires comme celle-ci et en proposant des programmes publics exceptionnels : cours de langue et de cuisine ; expositions d’art et de photographie; festivals de cinéma; déjeuners d’opéra et soirées casino; Salons de l’automobile et défilés de mode italiens ; concerts en direct et représentations théâtrales; expériences de chef invité et dégustations de vin ; pétanque et bingo (tombola); beaucoup plus. Casa Belvedere (maison avec une belle vue) s’est imposée comme un centre culturel dynamique et animé à New York. Pour plus d’informations, visitez casa-belvedere.org.